Как пользоваться busuu

Прежде всего, поставь перед собой достижимую цель

Некоторые студенты проходят весь курс busuu очень быстро, но большинство пользователей учатся в более спокойном темпе, занимаясь понемногу и регулярно. К достижимым целям относится, например, «Я хочу пройти первую половину уровня A1 Начинающий и провести пять коротких разговоров на испанском в течение ближайших восьми недель».

Определись, когда тебе лучше всего учиться, – занятия требуют внимания, так что хорошо, чтобы тебя не отвлекали. Сделай пометки в календаре, чтобы напоминать себе о том, что пришло время заниматься.

Как часто и как подолгу заниматься – вопрос личных предпочтений и свободного времени. Мы рекомендуем тратить на активную учёбу вместе с busuu, как минимум, час-два еженедельно. Наш совет – выполнять задания понемногу: заниматься по 10 минут в день – вполне выполнимая цель, четыре сессии по 30 минут – тоже хорошо. Если хочешь заниматься ещё больше – здорово!

Что изучать

Если ты относишься к начинающим, рекомендуем начинать с первого урока курса A1 и выполнять все уроки последовательно. Если тебе уже приходилось изучать этот язык прежде, советуем пройти тест для определения уровня, который поможет найти урок, с которого тебе лучше всего начать.

Каждое занятие начинается с уроков на лексику, за которыми следует грамматика. Обычно там содержится один или несколько диалогов, которые можно прослушать или прочитать, чтобы знакомиться с изучаемым языком в контексте. Часто в конце урока есть упражнение из раздела «Разговор», где ты можешь применить усвоенный материал на практике, выполнив задание в письменном или устном виде. Чтобы получить от процесса обучения максимум, пропускай только те уроки, все слова и фразы которых ты абсолютно точно знаешь.

Уроки по лексике

Большая часть уроков по лексике поможет тебе изучить от пяти до десяти новых слов и фраз. Большинство уроков содержит карточки с каким-либо словом, переводом и ключевой фразой, в которой это слово можно увидеть в контексте предложения. Если видишь слово, которое тебе уже известно, – здорово, переходи дальше. Если встречаешь слово, которое не знаешь, советуем выписать его и сохранить в «Мой словарь». Список слов, которые тебе не удаётся запомнить, можно сохранить, чтобы повторить позднее. В конце занятия или когда у тебя выдастся свободная минутка, перейди в раздел «Повторять» и проверь, помнишь ли ты эти слова. Когда они перестанут вызывать у тебя затруднения, их можно будет удалить из словаря.

Уроки по грамматике

Выполняй все задания к урокам по грамматике. Если какой-то урок покажется тебе трудным, советуем сделать паузу и вернуться к нему позднее. По ходу обучения также очень полезно делать заметки. Многим студентам нелегко даётся грамматика, особенно спряжение глаголов. Важно знать – не надо запоминать спряжение глаголов таблицами или зазубривать спряжение каждого отдельного глагола. На протяжении курса эти глаголы встретятся несколько раз, и с каждым разом их будет всё легче запомнить. Не стоит изо всех сил стремиться сделать свою грамматику «идеальной». Это придёт со временем. А в самом начале, скорее всего, ты будешь делать много ошибок, что само по себе является признаком прогресса!

Разговор

Эти упражнения – одна из самых важных составляющих курса. Они позволяют практиковать письменную и устную речь на изучаемом языке, а не просто понимать или распознавать его элементы в речевом потоке. Каждое упражнение содержит инструкцию. Тебе потребуется рассказать или написать что-то по теме, представленной в уроке, или использовать различные изученные грамматические конструкции. Можно выбрать, практиковаться ли в устной речи, письменной или в обеих. Поначалу это может показаться трудной задачей, но мы советуем писать как можно больше на изучаемом языке. Даже если тебе приходит в голову только пара слов, возможно, в процессе письма удастся вспомнить что-нибудь ещё. Если иссякнут идеи, нажми на подсказку, чтобы посмотреть пример ответа. Старайся писать или говорить собственными словами и как можно больше, а носители языка нашего сообщества поправят тебя и дадут советы по усовершенствованию письменных навыков.

Лучший способ получить хорошие исправления – подружиться с как можно большим количеством носителей языка и попросить их исправлять твои ошибки в разделе «Разговор». Чтобы найти людей, с которыми можно пообщаться, перейди на вкладку «Помочь» на нашем веб-сайте.

Пример занятия (30-40 минут)

Войди на busuu через веб-сайт или приложение;

Открой следующий урок своего курса;

Пройди уроки по лексике – запиши новые слова и фразы и сохрани их в «Мой словарь», попрактикуйся произносить их как можно громче;

Пройди уроки по грамматике – делай пометки. Повтори упражнения столько раз, сколько необходимо, пока не почувствуешь уверенность, что большинство из них ты сможешь выполнить правильно;

Выполни упражнение в разделе «Разговор». Постарайся как можно больше описать словами устно или письменно. Используй подсказку только в крайнем случае. Не волнуйся, если твой ответ покажется тебе неидеальным. Отправь свой ответ как можно большему числу носителей языка, чтобы получить от них полезную обратную связь.

Пример занятия (5-10 минут)

Открой приложение busuu или веб-сайт;

Перейди к «Повторить»;

Пройдись по своему списку слов и проверь свою память. Чтобы усложнить задачу, смени язык интерфейса в настройках, чтобы не видеть перевод;

Удали слова, которые не вызывают затруднений;

Оставь слова, которые тебе не удаётся запомнить, чтобы вернуться к ним позднее.

Еще есть вопросы? Отправить запрос