En apprenant le japonais sur Busuu, tu découvriras également un nouveau système d’écriture. Les informations ci-dessous vont t’aider à configurer ton téléphone ou ton ordinateur pour pouvoir écrire facilement en japonais.
Pour les ordinateurs sous Windows :
- Rends-toi dans Paramètres > Heure et Langue > Région et langue > Ajouter une langue> 日本語 japonais > Suivant > décoche « Définir comme langue par défaut », sélectionne Écriture manuscrite > Télécharger.
- Tu pourras ensuite remplacer ta langue par défaut par le japonais en cliquant sur l’icône langue (à côté de l’heure). Sélectionne Japonais Éditeur de méthode d’entrée Microsoft La lettre « A » apparaîtra alors dans la barre de navigation du bas. Clique une fois dessus et elle sera remplacée par あ. Tu peux désormais écrire en japonais !
Pour les ordinateurs Mac :
- Rends-toi dans Préférences Système > Clavier > Méthodes de saisie > + sélectionne « Japonais » et « Ajouter ».
- Cherche le drapeau situé à côté de la date et de l’heure dans la barre supérieure de ton Mac. Clique dessus pour afficher tous les claviers disponibles. Sélectionne Hiragana. Ce sera désormais ta méthode de saisie principale pour le japonais. C’est tout bon !
Pour les iPhones et les iPads :
- Rends-toi dans Réglages > Général > Claviers > Ajouter un clavier > Japonais - Romaji (NE sélectionne PAS Kana) > OK.
- Pour sélectionner ce clavier lorsque tu veux écrire en japonais, clique sur le petit globe en bas à gauche de ton clavier. Amuse-toi !
Pour les téléphones Android :
- Rends-toi sur le Google Play Store et installe l’application Saisie Google en japonais
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.japanese.keyboard.for.android - Ouvre l’application et suis les instructions pour activer le clavier dans Paramètres et Sélectionne la langue de saisie.
- Pour activer la version Romaji du clavier, sélectionne Disposition du clavier > bascule en mode de clavier QWERTY (pas 12 clés ni Godan).
- Te voilà prêt. Pour revenir à ton clavier initial, clique sur l’icône du clavier de la barre de navigation.