عندما تتعلّم اللغة اليابانيّة مع Busuu، ستتعرّف على نظام الكتابة بهذه اللغة. ستستدل من خلال المعلومات أدناه على طريقة إعداد هاتفك أو حاسوبك حتّى يصير بوسعك الكتابة باللغة اليابانيّة بسهولة.
للحواسيب العاملة بنظام Windows:
- انتقل إلى الإعدادات> الوقت واللغة > المنطقة واللغة > إضافة لغة > 日本語 اليابانيّة > التالي > إلغاء التحديد "تعيينها كلغة عرض Windows الخاصّة بي"، تحديد خط يد > تثبيت.
- سيكون بوسعك الآن الانتقال من لُغتك الافتراضيّة إلى اللغة اليابانيّة من خلال النقر على أيقونة اللغة (بجانب الوقت). حدّد مُحرّر أسلوب إدخال اللغة اليابانيّة "Japanese Microsoft IME". لسوف يظهر الحرف “A” في شريط المهام في أسفل الشاشة لديك. انقرْ عليه مرّة واحدة ولسوف يتحوّل إلى あ. بوسعك الآن استخدام لوحة المفاتيح للكتابة باللغة اليابانيّة!
للحواسيب العاملة بنظام Mac:
- انتقل إلى تفضيلات النظام > لوحة المفاتيح > مصادر الإدخال > + حدّد اللغة "اليابانية" ثُمّ “إضافة”.
- انظرْ إلى الراية بجانب أيقونة التاريخ والوقت في أعلى نظام Mac الخاص بك. انقرْ عليها لعرض جميع لوحات المفاتيح اللغويّة التي قُمت بتثبيتها. حدّد هيراجانا. يجب أن يكون هذا هو وضع الإدخال الرئيسي لتعلُّم اللغة اليابانيّة. بوسعك الآن البدء!
للأيفون والأيباد:
- انتقلْ إلى الإعدادات > عام > لوحات المفاتيح > إضافة لوحة مفاتيح جديدة > اللغة اليابانيّة - أبجديّة "روماجي" (لا تقمْ باختيار Kana) > تم.
- لتحديد ذلك عند رغبتك بالكتابة باللغة اليابانيّة، تنقل بين اللغات من خلال النقر على الكرة الأرضية الصغيرة في الزاوية اليساريّة السُفلى من لوحة المفاتيح الخاصّة بك. استمتع!
للهواتف العاملة بنظام Android:
- انتقلْ إلى متجر Google Play وقُم بتثبيت تطبيق Google Japanese Input
- https://play.google.com/store/apps/details?id=com.japanese.keyboard.for.android
- افتح التطبيق واتّبعْ التعليمات لتمكين لوحة المفاتيح في الإعدادات و تحديد طريقة الإدخال.
- لتمكين إصدار "روماجي" في لوحة المفاتيح، حدّد تصميم لوحة المفاتيح > بدّل تصميم لوحة المفاتيح إلى نظام QWERTY (بدلًا من نظام Godan أو المفاتيح الإثني عشر).
- أنت جاهزٌ الآن. للعودة إلى لوحة مفاتيحك النظاميّة، بوسعك تغييرها باستخدام أيقونة لوحة المفاتيح على شريط التصفح عند فتح لوحة المفاتيح.