كيف تستخدمُ busuu

 

 

 

ابدأْ بأن تحدد لنفسِك هدفًا قابلًا للتحقيق.

 

يتقدم بعضُ الطلاب بسرعة كبيرة خلال الدورة التعليمية الكاملة في busuu، ولكنّ الغالبية يستغرقون وقتًا أطول، فهم يدخلون بشكل منتظم، ويدرسون لفترات يقدرون عليها من الوقت. والهدفُ القابل للتحقيق قد يكونُ -على سبيل المثال: "أرغب في إكمال المستوى A1 والقيام بخَمس محادثات قصيرة باللغة الإسبانية خلال الأسابيع الثمانية المقبلة."

 

 

حدِّدْ أفضل وقت للدراسة بالنسبة لك، وهو غالبًا الوقت الذي تكون فيه متيقّظًا وأبعد ما تكون عن الإزعاج. حدّد بعض المواعيد في تقويمك لتذكيرك عندما يحين الوقت للدراسة.

 

 

يتوقف عدد جلسات الدراسة ومدتها في الواقع على تفضيلك الشخصي، ومقدار الوقت المتاح لديك. ونحن ننصحُك بتخصيص ساعةٍ أو اثنتيْن أسبوعيًّا بحدٍّ أدنى للتعلّم في busuu، كما ننصح بأن تقوم بهذا خلال عدة سويعات قصيرة بدلًا من ساعة واحدة طويلة؛ فمثلًا 10 دقائق في اليوم الواحد تُعَدّ هدفًا قابلًا للتحقيق، وكذلك 4 جلسات مدة كلٍّ منها 30 دقيقة أمرٌ جيد. أما إذا رغبت في القيام بالمزيد فهذا رائع!

 

 

ماذاتدرس

إذا كنت مبتدئًا تمامًا فنحن ننصحك بأن تبدأ من البداية؛ بالدرس الأول من مستوى A1، والتقدم خلال كل درس بشكل متسلسل.

 

 

تبدأ الدروس بوحدات المفردات، يتبعها تمرين كتابي، ومن ثمّ تمرين تسجيل صوتي (تمارين التسجيل الصوتي متاحة على الموقع فقط في الوقت الراهن). ومن الضروري أن تكمل جميع الوحدات، ويمكنك تجاوز إحداها فقط عندما تكون متأكدًا من أنك تعرف بالفعل جميع الكلمات والجمل الأساسية فيها.

 

 

وحداتالمفردات

 

معظم وحدات المفردات تُعلمك ما بين 5 و 10 كلمات وعبارات جديدة. وتحتوي معظم الوحدات على بطاقات فلاش تعليمية تعرض الكلمة مع ترجمة لها بالإضافة إلى إحدى العبارات الأساسية التي تعرض الكلمة في جملة كاملة. إذا رأيت بطاقة فلاش تعليمية تعرض كلمة تعرفُها أنت من قبل فهذا ممتاز! انطلق إذًا إلى ما بعدها. أمّا إذا وجدت كلمة لا تعرفها فننصحك بتدوينها وحفظها في "مُفرداتي" (تحتاج إلى استخدام موقع busuu للقيام بذلك). ويمكنك حفظ قائمة بكل الكلمات التي تعمل على تذكُّرها في "مُفرداتي"، وبعد ذلك -في نهاية الجلسة الدراسية أو عندما تتوافر لديك خمس دقائق إضافية- اذهب إلى علامة تبويب "المفردات" (على الموقع) أو إلى "مُفرداتي" في التطبيق، وقمْ باختبار نفسك في تلك الكلمات، وعندما تُصبح تلك المُفردات مألوفة لديك يُمكنك حذفها من قائمة مفرداتك.

 

 

قواعد اللغة

 

أنجِز جميع الاختبارات المُتضمَّنة في وحدات قواعد اللغة، وإذا وجدت صعوبة في الوحدة ننصحك بأخذ قسطٍ من الراحة والعودة لدراستها مُجدّدًا في وقت لاحق. كما يمكن سيُفيدك تدوين بعض الملاحظات خلال مُضيِّك قدُمًا.

 

الكثيرُ من الطلاب يواجهون صعوبةً مع قواعد اللغة، ولا سيّما تصريف الأفعال. من الضروري أن تعرف أنك لست مُضطرًا إلى حفظ جداول الأفعال، ولا حفظ التصريفات الخاصة بكل فعل، فسوف تقابل هذه التصريفات مرارًا وتكرارًا طوال فترة دراستك، ومع كل مرة سوف تجد أن تذكُّرها أضحى أسهل. لا تضغط على نفسك لبلوغ المستوى "المثالي" في قواعد اللغة؛ فهذا يأتي مع الوقت. ويمكنك أن تتوقع ارتكاب الكثير من الأخطاء في البداية، فهذا هو دليل التقدم!

 

 

التمارين الكتابية

 

هي بعض أهم التمارين في دورتك، فهي تتيح لك ممارسة وإنتاج اللغة التي تتعلمها بدلًا من مجرد فَهمها أو تمييزها عند سماعِها. يحتوي كل تمرين كتابي على تعليمات لك حول كتابة شيءٍ يتعلق بما درسته في وحدات المفردات وقواعد اللغة. قد يبدو الأمر صعبًا في البداية ولكن حاول أن تكتب مُستخدمًا ما تعلّمتَه قدرَ الإمكان. حتى إذا لم تستطع تذكُّر سوى بضع كلمات، فقم بتدوينها وفكرْ بكلمات أخرى. وعندما تنفدُ الأفكار من رأسك بإمكانك النقر على قسم التلميح للاطلاع على إجابة نموذجية. حاول قدرَ استطاعتك أن تكتب بالكلمات التي تعرفها وأن تكتب أكبر قدرٍ تستطيعُه، وسيقوم الناطقون باللغة في مجتمعنا بتصحيح كتاباتك، وإعطائك الاقتراحات حول كيفية تحسينها. وأفضل طريقة للحصول على تصويبات جيدة ومفيدة هي تكوين الصداقات مع أكبر عدد من الناطقين باللغة، وأن تطلب منهم تصحيح كتابتك. وبوسعك إيجادُ أشخاص تتواصل معهم في علامة التبويب "المُمارسة" على الموقع.

 

 

 

تمارين التسجيل الصوتي

 

ملاحظة: هذه التمارين متاحة فقط عبر الموقع، وغير مُتاحة عبر التطبيق في الوقت الراهن.

 

تمّ تصميم تمارين التسجيل الصوتي لمساعدتك في التمرن على النطق، وتمكينك من سماع صوتك في حوارٍ باللغة التي تتعلمها. وننصحُك بتسجيل كل جزء من الحوار عدة مرات حتى تشعر بالرضا عن أدائك.

 

 

حاول ممارسة التحدث باللغة بأكبر قدر تستطيعه.

 

لممارسة التحدث باللغة التي تتعلمها يتطلب الأمر تسجيل الدخول إلى الموقع، واستخدام busuu-talk (هذه الميزة غير متوفرة حاليًا عبر التطبيق). توجّه إلى "الممارسة" واعثر على الناطقين باللغة للدردشة معهم عبر الإنترنت. يُمكنك استخدام هذه الميزة للدردشة النصيّة أوالدردشة الصوتية أو دردشة الفيديو. إذا كانت فكرة الدردشة عبر الإنترنت مع شخص غريب ذات رهبةٍ بالنسبة لك، فننصحك بالبدء بالدردشة النصيّة أولًا وهي تعمل بنفس طريقة الرسائل النصيّة. ابدأْ بقول "مرحبًا" لعدد من الأشخاص. وقد تحتاج في بعض الأحيان إلى محاولة الدردشة مع عدد من الناس قبل أن تجد شخصًا مُتفرغًا ومُرَحّبًا بالحديث معك.

 

 

يُستحسَن أن تحاول بعد كل درس استخدام بعض المفردات وقواعد اللغة التي تعلمتها فيه خلال مُحادثاتك، ولكن إذا بدا لك هذا مُتكلّفًا فيمكنك محاولة إجراء محادثة عادية فقط.

 

 

في حالة عدم تمكنك فعلا من إيجاد أي شريك للدردشة، أو عدم تمكنك من استخدام busuu-talk بسبب دراستك أغلب الوقت من خلال تطبيق busuu؛ فيُمكنك تحدي مهاراتك من خلال تمارين الحوار (التي سوف تجدها ضمن مُعظم وحدات المفردات). قم أولًا باختبار ذاكرتك بتغطية جزء من الحوار (باستخدام يدك أو قطعة من الورق) وحاول أن تتذكر أو تُخمن الرد المناسب. أعِدْ ذلك في كل جزء من الحوار بضع مرات. وعندما تتمكن من تذكر الأجزاء المُغطاة قمْ بتحدي نفسك بمحاولة إجراء الحوار بصوت عالٍ، وشغّلْ الصوت للتحقق من النطق والمفردات. قد يبدو ذلك غريبًا ومُصطنَعًا في البداية، ولكنه وسيلة رائعة لتحسين مهاراتك في المُحادثة بعيدًا عن الشعور بالضغط في مُحادثة حقيقية.

 

 

 

نموذج لجلسة دراسية مدتُها (30- 40 دقيقة)

 

1- قمْ بتسجيل الدخول إلى موقع busuu

2- افتح الدرس التالي في دورتك.

3- اعمل من خلال وحدات المفردات: قم بتدوين أية كلمات أو عبارات جديدة واحفظها في "مُفرداتي"، تدرب على نطق هذه الكلمات بصوت عالٍ إذا كان هذا ممكنًا.

 

4- اعمل من خلال وحدة قواعد اللغة: قمْ بتدوين الملاحظات، وقمْ بتكرار التمارين عدة مرات حسب الضرورة حتى تثق في قدرتك على استرجاع معظمها بشكل صحيح.

 

5- قم بأداء التمرين الكتابي: حاول الكتابة بطريقتك قدر الإمكان، ولا تستخدم التلميح إلا إذا استعصت عليك الكلمات. تحدَّ نفسك بكتابة أكبر قدر تستطيعه، ولا تخشَ أن تكون إجابتك غير مثالية. قمْ بإرسال الإجابة إلى أكبر عدد مُمكن من الناطقين باللغة للحصول على قدر جيد من التعليقات.

 

6- قمْ بإجراء تمرين التسجيل الصوتي: سجّل صوتك كثيرًا بأقصى ما تستطيع من مرّات.

7- انتقل إلى الممارسة وحاول التحدث إلى عدد من الأشخاص عبر busuu-talk باللغة التي تتعلمها. حاول استخدام بعضٍ من قواعد اللغة التي تعلمتها للتو.

 

 

نموذج لجلسة دراسية مدتُها (5- 10 دقائق)

 

1- افتحْ تطبيق busuu أو الموقع.

 

2- توجّهْ إلى مُفرداتي / المُفردات.

 

3- اعمل من خلال لائحة مُفرداتك واختبر ذاكرتك. ولكي تتحدى نفسك بدرجة أكبر؛ تستطيع تغيير لغة واجهة الموقع الخاصّة بك من قائمة الإعدادات بحيث لا تستطيع رؤية الترجمة.

 

4- قمْ بحذف أية كلمات تتذكرها بسهولة.

 

5- احتفظ بجميع الكلمات التي تجد صعوبة في تذكرها، وعاود اختبار نفسك فيها لاحقًا.

هل لديك أسئلة أخرى؟ إرسال طلب