طريقة استخدام busuu

ابدأ بتحديد هدفٍ لنفسك تستطيع بلوغه

يُحرزُ بعضُ الطلابِ تقدمًا سريعًا جدًا خلال دورة busuu بأكملها، بينما يعملُ مُعظم الطلاب بوتيرةٍ أبطأ، من خلال الدخول بانتظام والدراسة لفترات زمنية مُناسبة. مع تحديد هدف يُمكن التحكم به، على سبيل المثال: "أرغبُ في إتمام النصف الأول من المستوى A1 للمبتدئين وإجراء خمس محادثات قصيرة باللغة الإسبانيّة خلال الأسابيع الثمانية القادمة."

حدّد متى يُمكنك الدراسة على أفضل وجه - عادةً ما يكون ذلك عندما تكون مُنتبهًا وأقلّ عرضة للإزعاج على الأرجح. حدّدْ بعض المواعيد في تقويمك لتذكيرك عندما يحين وقت الدراسة.

تعتمدُ وتيرةُ دراستك ومُدّتها في الواقع على التفضيلِ الشخصي وعلى الوقت المُتاح لك للقيام بذلك. نحن نوصيك بتخصيص ساعة إلى ساعتين كحدٍ أدنى أسبوعيًّا للنشاط التعليمي على موقع busuu. وننصحُ بأنْ تقوم بذلك على فترات زمنيّة قصيرة بدلًا من مُدة زمنية طويلة واحدة: 10 دقائق في اليوم هو هدفُ يمكن التحكُّم به، أو 4 جلسات لا تتجاوز الواحدة منها الـ 30 دقيقة هي أيضًا جيدة. أمّا إذا كنت ترغبُ في أنْ تقوم بأكثر من هذا، فذلك رائع!

ماذا تدرس

إنْ كنت مُبتدئًا تمامًا، نوصي بأنْ تشرع في البداية بـِ: الدرس الأوّل في المستوى A1، والعمل من خلال كل درسٍ على التسلسل. أمّا إذا كنت قد درست اللغة سابقًا، فنحنُ نوصي بإجراء اختبار تحديد المستوى الذي سيضعك في المستوى المناسب لك من الدورة.

تبدأ الدروس بوحدات المُفردات ثُمّ بوحدة قواعد لغويّة كما جرت العادة. تحتوي هذه الوحدات عادةً على حوارٍ واحدٍ أو أكثر كي تتمكّن من القراءة والاستماع إلى اللغة التي تتعلّمها في السياق. غالبًا ما تنتهي الوحدات بنشاط المُحادثات، حيث يُمكنك وضع ما تعلّمته موضع الممارسة من خلال وظيفة شفويّة أو كتابيّة. من المُهم أنْ تعمل على إكمال جميع الوحدات لتكتسب أفضل تجربة تعليميّة - يُمكنُك تخطي أيّ وحدة فقط عندما تكون واثقًا منْ معرفتك بالفعل لجميع الكلمات والعبارات الرئيسيّة فيها.

وحدات المُفردات

"معظمُ وحدات المفردات تُعلّمك من 5 إلى 10 كلمات وعبارات جديدة. وتحتوي معظم الوحدات على بطاقات تعليميّة تعرض الكلمة مع ترجمتها، بالإضافة إلى عبارة رئيسية تُبيّن الكلمة في جملة كاملة. إذا رأيت بطاقة تعليميّة تعرض كلمة تعرفها من قبل، فهذا رائع! ما عليك سوى الانتقال إلى ما بعدها. أمّا إذا وجدت كلمة لا تعرفها، فننصحك بتدوينها وحفظها في ""مُفرداتي"".

يمكنك حفظ قائمة بكلِّ الكلمات التي تعمل على تذكرها في قسم المُراجعة، وفي نهاية جلستك الدراسية، أو عندما يتوافر لديك خمس دقائق إضافيّة، ما عليك سوى الذهاب إلى قسم المُراجعة واختبار معرفتك بتلك الكلمات. وما إنْ تُصبح تلك المُفردات مألوفة لديك يُمكنك حذفها من قائمة مفرداتك."

وحدات قواعد اللغة

"أنجِز جميع الاختبارات الموجودة في وحدات قواعد اللغة، وإذا وجدت صعوبة في وحدة القواعد اللغويّة، ننصحك بأخذ قسطٍ من الراحة ومُعاودة دراستها مُجدّدًا في وقتٍ لاحق. كما سيُفيدك تدوين بعض الملاحظات خلال مُضيِّك قدُمًا. يواجهُ الكثيرُ من الطلاب صعوبةً في القواعد اللغويّة، لا سيّما في تصريف الأفعال. ولكن من المُهم أنْ تعرف أنّك لست مُضطرًا إلى حفظ جداول الأفعال، ولا حفظ تصريف جميع الأفعال، فسوف ستُصادف هذه التصريفات مرارًا وتكرارًا طوال فترة دراستك، وستجدُ أنّ تذكّرها أضحى أسهل مع كل مرّة.

لا تضغط على نفسك لبلوغ المستوى ""المثالي"" في قواعد اللغة؛ فهذا يأتي مع الوقت، ويمكنك أنْ تتوقع ارتكاب الكثير من الأخطاء في البداية، فهذا هو دليل التقدم!"

المُحادثات

هذه بعضٌ من أهمّ الأنشطة في الدورة الخاصّة بك. فهي تُساعدك في التدرّبِ على الكتابة والتحدثِ باللغة التي تتعلّمها، بدلًا من مُجرّد استيعاب مفرداتها أو تمييزها. يحتوي كل نشاط محادثة على تعليمات موجّهة إليك للتحدث أو لكتابة شيءٍ ما يتعلق باللغة التي درستها في وحدات المُفردات والقواعد اللغويّة. يمكنك اختيار مُمارسة مهارتك في الكتابة، أو التحدث أو في كليهما. قد يبدو الأمر صعبًا في البداية، ولكن حاول الكتابة أو التحدث باللغة التي تتعلّمها بقدر ما تستطيع. حتى وإن لم تكن تستطيع التفكير سوى ببضع كلمات فقط، فاستخدم تلك الكلمات وحاول تخمين الكلمات الأخريات. عندما تنفد منك الأفكار، يمكنك النقر أو الضغط على قسم التلميحات لتتعرّف على نموذج الإجابة. حاول أنْ تستخدم مُفرداتك في الكتابة أو الكلام بأقصى قدرٍ مُمكن، وحاول أنْ تتكلّم قدر الإمكان - فإنّ أبناء اللغة في مجتمعنا يسعون إلى تقويم أخطائك وإلى تقديم الاقتراحات المناسبة لمزيدٍ من التحسن.

أفضلُ طريقةٍ للحصولِ على تصحيحاتٍ مُناسبة هي بأن تعقد صداقاتٍ مع أكبر عددٍ مُمكن من أبناء اللغة وتطلب منهم تصحيح أنشطة المُحادثات الخاصّة بك. يُمكنك العثور على أشخاص للتواصل معهم في قسم التواصل الاجتماعي.

نموذج لجلسة دراسيّة (30 - 40 دقيقة)

قُمْ بتسجيل الدخول إلى busuu عن طريق الموقع الإلكتروني أو عن طريق التطبيق؛

افتحْ الدرس التالي في الدورة الخاصّة بك؛

العمل من خلال وحدات المُفردات - اعملْ على تدوين جميع الكلمات والعبارات الجديدة واحفظها في "مُفرداتي"، وتدرّب على نطقها بصوتٍ عالٍ إنْ أمكن؛

العمل من خلال وحدات القواعد اللغويّة - اعملْ على تدوين المُلاحظات. قُمْ بتكرار التمارين عدة مرّات حسب الضرورة حتى تتأكد من استيعابك لِمُعظمها بالشكل الصحيح؛

المُشاركة في نشاط المحادثات. حاولْ الكتابة مُستخدمًا مُفرداتك الخاصّة بقدرِ الإمكان. لا تلجأ إلى استخدام التلميح ما لم تعترضك صعوبة. اعملْ على تحدي نفسك من خلال التحدّث أو الكتابة قدر الإمكان ولا داعي للقلق إنْ لم تكن إجابتك مثاليّة. أرسلْ إجابتك إلى أكبر عددٍ مُمكن من الناطقين باللغة للحصول على تعليقات جيدة.

نموذج لجلسة دراسيّة (5 - 10 دقائق)

افتحْ تطبيق busuu أو الموقع الإلكتروني؛

انتقلْ إلى المُراجعة؛

اعمل من خلال قائمة المفردات واختبر ذاكرتك. ولكي تنتقل في تحدي ذاتك إلى مستوى أعلى، يُمكنك تغيير لغة الواجهة الخاصّة بك في قائمة الإعدادات بحيث لا تستطيع الاطّلاع على الترجمة؛

قُم بحذف جميع الكلمات التي تتذكرها بسهولة؛

احتفظْ بجميع الكلمات التي اعترضتك صعوبة في حفظها، وعاود اختبار ذاتك من جديد لاحقًا.

هل لديك أسئلة أخرى؟ إرسال طلب